CPE la Butte À Moineaux, Installation la Petite Butte | Ellerna